Discipline and Punish: Some Corrections to Boyle

Self-Overcoming in Foucault's Discipline and Punish

Additions and corrections to names published in Cercospora in Iran

In this paper the taxonomy of some previously reported taxa as Cercospora apii s.lat. in Iran, is discussed and some new records are listed. Cercospora species on Abelia grandiflora (C. deutziae), Erythrina crista-galli (C. erythrinicola), Euphorbia heterophylla (C. pulcherrimae) and Zanthedeschia aethiopica (C. richardiicola) are new for mycobiota of Iran. Cercospora iridis which was previousl...

Translation Studies: Pre-Discipline, Discipline, Interdiscipline, and Post-Discipline

In the West, Translation Studies as a discipline has a very short but lively history. Founded in the early 1970s in the Low Countries—Holland and Belgium—translation studies is a fairly new field. Yet, today some theorists suggest that the discipline is too limited to translated texts and excludes much translation data being generated from other fields of inquiry, including theater, art, archit...

Additions and Corrections

Some more space-group corrections.

A survey of approximately 100,000 entries in recent releases of the Cambridge Structural Database (CSD) has uncovered 156 crystal structures that were apparently described in inappropriate space groups. We have revised these space groups and prepared CIFs containing the new coordinates and brief comments describing the revisions.